Uzanto:Ĉiuĵaŭde/libro: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Nuligis version de Ĉiuĵaŭde (Diskuto | kontribuoj) |
e plibonigo |
||
Linio 1:
<center><big><big>[[w
[[Dosiero:Mixed languages in the world.png|thumb|Ĉefaj mikslingvoj tra la mondo, kiu inkluzivas la
La mikslingvo estas miksata lingvo, kiu estas formata ĝenerale de vortoj de 2 lingvoj. Ĉi tie troviĝas gravajn informojn pri
== La [[w
Jen kelkaj vortoj en Spanglish:
Linio 14:
*''Gratis'' → ''By the face'' → ''Baidefeis''
=== La [[w
Ĉi tiu dialekto estas unu el tipoj de Spanglish. En ĝiaj frazoj, la llanita dialekto alternas [[w
:'''Llanita''' : Hombre, I'm telling you que no puedes...
Linio 21:
:'''Angla''' : Man, I'm telling you (that) you can't...
== La [[w
La miklingvo havas mulmutajn ekzemplojn. Jen grava rimarko en la Alemañol:
* La verbo ''anmeldear'' enhavas la [[w
== La [[w
La vortoj estas formita laŭ unu el kelkaj manieroj ekzistanta:
Linio 58:
|}
== La [[w
En ĉi tiu mikslingvo, la [[w:
Noto: La vorto ''chacho'' venas el la [[w:latina alfabeto|latina]] japana vorto ''shacho''.
== La [[w:Portuñol (lingvo)|Portuñol]] ==
Ĝi estas la plej propagita mikslingvo (en 8 landoj). Ĝi havas kelkajn tipojn de Portuñol, kiel la urugvaja portuñol.
La Portuñol havis multajn lingvajn studadojn.
== Aliaj mikslingvoj ==
* [[w:Miĉifa lingvo|Miĉifa lingvo]] ([[w:Kanado|Kanado]] kaj [[w:Usono|Usono]])
* [[w:Surĵiko|Surĵiko]] ([[w:Ukrainio|Ukrainio]])
|