Kataluna: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
→‎Verboj: Indikativo
Linio 554:
|}
 
=== Verboj ===
==== Indikativo ====
 
Indikativo utilas por paroli simple pri faktoj, pri aferoj, kiuj okazis, okazas
==== Prezenco ====
aŭ okazos. Estas pluraj formoj, por klarigi pri la tempa ordo, laŭ kiu ili
okazis/-as/-os.
 
<dl>
 
<dt>Present - prezenco
<dd>Ĝi priskribas nuntempan aŭ agon, aŭ daŭre kutiman agon.
 
<dt>Pretèrit indefinit - preterita perfekto
<dd>Ĝi priskribas pasintan agon, kiu komencis kaj finiĝis '''hodiaŭ'''.
 
<dt>Pretèrit imperfet - preterita imperfekto
<dd>Ĝi priskribas pasintan agon, kiun ni volas rilatigi kun alia ago, kiu okazis
samtempe. Ĝi utilas ankaŭ por priskribi pasintan agon, kiu estis kutima.
 
<dt>Pretèrit plusquamperfet - preterita pluskvamperfekto
<dd>Ĝi priskribas agon, kiu okazis en pasitenco, antaŭ iu alia pasinta ago.
 
<dt>Pretèrit perfet - perfekto simpla
<dd>Nur en literaturo. Sama kiel la ''Pretèrit indefinit perifràstic''
 
<dt>Pretèrit anterior - preterito antaŭa
<dd>Nur en literaturo. Sama kiel la ''Pretèrit plusquamperfet''
 
<dt>Pretèrit perfet perifràstic - perfekto simpla (kun verba kompono)
<dd>Ĝi priskribas pasintan agon, kiu komencis kaj finiĝis '''antaŭ hodiaŭ'''.
 
<dt>Pretèrit anterior perifràstic - preterito antaŭa (kun verba kompono
<dd>Simila al la ''Pretèrit plusquamperfet''. Ĝi preskaŭ ne uzatas.
 
<dt>Futur simple - futuro simpla
<dd>Ĝi montras ke ago okazos en futuro, estonteco.
 
<dt>Futur compost - futuro komponita
<dd>Ĝi montras ke ago finiĝis en futuro, estonteco.
 
</dl>
 
{| border=1
|+Esperantaj ekvivalentoj
!Temps verbal
!Esperanta ekvivalento
!Exemple català
!Esperanta ekzemplo
|-
|Present
|-as
|canto
|mi kantas
|-
|Pretèrit indefinit
|estas -inta
|he cantat
|mi estas kantinta
|-
|Pretèrit imperfet
|-is / estis -anta (hodiaŭaj agoj)
|cantava
|mi kantis / estis kantanta
|-
|Pretèrit plusquamperfet
|estis -inta
|havia cantat
|mi estis kantinta
|-
|Pretèrit perfet
|-is / estis -anta (antaŭhodiaŭaj agoj)
|cantí
|mi kantis / estis kantanta
|-
|Pretèrit anterior
|estis -inta
|haguí cantat
|estis kantinta
|-
|Pretèrit perfet perifràstic
|-is / estis -anta (antaŭhodiaŭaj agoj)
|vaig cantar
|mi kantis / estis kantanta
|-
|Pretèrit anterior perifràstic
|estis -inta
|vaig haver cantat
| estis kantinta
|-
|Futur simple
|-os
|cantaré
|mi kantos
|-
|Futur compost
|estos -inta
|hauré cantat
|mi estos kantinta
|}
 
==== Kondiĉa kaj Subjunktivo ====
 
Fojfoje agoj dependas de aliaj agoj. Do, kelkaj agoj estas kondiĉaj, dubaj, kaj
estus tiaj aŭ aliaj laŭ la rezulto de alia ago.
 
==== Imperativo ====
 
=== Verbaj objektoj ===