Kataluna: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Viriketo (diskuto | kontribuoj)
Viriketo (diskuto | kontribuoj)
→‎Indikativo: difinita kvanto de tempo
Linio 667:
 
<dt>Pretèrit indefinit - preterita perfekto
<dd>Ĝi priskribas pasintan agon, kiu komenciĝis kaj finiĝis '''hodiaŭen difinita kvanto de tempo'''. En normala konversacio (sen kunteksto), oni subkomprenas ''finiĝo hodiaŭ''.
 
<dt>Pretèrit imperfet - preterita imperfekto
Linio 683:
 
<dt>Pretèrit perfet perifràstic - perfekto simpla (kun verba kompono)
<dd>Ĝi priskribas pasintan agon, kiu komenciĝis kaj finiĝis '''en ne difinita kvanto de tempo'''. En normala konversacio (sen kunteksto), oni subkomprenas ''komenciĝo kaj finiĝo antaŭ hodiaŭ'''.
 
<dt>Pretèrit anterior perifràstic - preterito antaŭa (kun verba kompono)