Kataluna: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Viriketo (diskuto | kontribuoj)
Viriketo (diskuto | kontribuoj)
Linio 817:
 
==== Imperativo ====
 
Ni uzas imperativon, kiam ni celas ion ordoni. Esperante, oni uzas la '''u'''-finaĵon de verboj. Tamen, rimarku ke ne en ĉiuj kazoj de esperanta '''u'''-finaĵo ni uzas imperativan verboformon. Ekzemple, pri komponitaj frazoj, ni uzas subjunktivon (vidu en la ekzemploj). Krome, se oni volas ordoni, sed '''neante''', oni ne uzas la imperativan verboformon, sed la subjunktivan. Jen la ekzemploj
 
{|
|
{|border=1
|+Ekzemploj pri imperativa verboformo
! Katalune
! Esperante
|-
|Vine a les sis
|Venu je la sesa
|-
|Canta'm una cançó
|Kantu al mi kanton
|}
|
{|+Ekzemploj pri '''u'''-finaĵo, kie ni ne uzas imperativan verboformon
! Katalune
! Esperante
|-
| No arribis més tard de les deu
| Ne alvenu pli malfrue ol la deka
|-
| Voldria que vinguessis
| Mi volus ke vi venu
|-
| Vull que vinguis
| Mi volas ke vi venu
|}
|}
 
=== Verbaj objektoj ===