Katalogo de Esperanta retenhavo/Literaturo: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 25:
* [http://preprints.readingroo.ms/esperanto_collection/ Esperanta Kolekto] - libroj, proponitaj por Project Gutenberg fare de Donald Broadribb. Ĉi tie estas dialogoj de Platono, fabeloj de Lewis Carroll kaj Frank Baum, k.a. Male al la versioj ĉe eLibrejo, ili havas kopieblan tekston. Speciale atentu klasikan [http://preprints.readingroo.ms/esperanto_collection/ENCIKLOPEDIO%20DE%20ESPERANTO%20(1933).pdf Enciklopedion de Esperanto (1933).]
* [http://www.geocities.com/abuladze_2000/litera/start.htm Kartvela literaturo] - tradukoj el revuo ''Orlano''.
* [ftp://ftp.stack.nl/pub/esperanto/saluton.html Esperanto-FTP-arkivo] - arkivo kun mallongaj verkoj kaj Esperantaj programoj.
==Poezio==
Linio 41 ⟶ 42:
* [http://www.tekstoj.nl/esperanto/kantoj/index.htm Indeksoj de kantoj] - tekstoj de kantoj, verkitaj kaj tradukitaj de Roel Haveman.
* [http://www.hh.e-mansion.com/~sibazyun/litera/e-literaturo.htm Esperanta literaturo de Sibayama] - poezio originala kaj tradukita el la japana.
* [http://tydalix.hist.no/~hra/eo/kantoj/ Kelkaj Esperantaj kantotekstoj.]
* [http://www.bertilow.com/literaturo/lupfantomo.html La Lupfantomo] - elgermanigita poemo de Christian Morgenstern.
==Originala beletro==
Linio 58 ⟶ 61:
==Tradukita beletro==
* [http://esperanto-mv.pp.ru/Grin/index.html Verkoj de Aleksandr Grin] - unu el plej elstaraj rusaj verkistoj de la unua duono de la 20-a jarcento, aŭtoro de la plej romantika verko en la rusa literaturo, novelo [http://esperanto-mv.pp.ru/Grin/skarlataj.html Skarlataj veloj.] Ege rekomendinda legado!
* [http://homepage1.nifty.com/esperlando/eo/ Eliza Orzeszkowa. Marta] - romano en la traduko de Zamenhof. ([http://www.bertilow.com/literaturo/marta.html Alia versio.])
* [http://esperanto.utopia.com.br/holmes/main.html Sherlock Holmes en Esperanto.] Vd. ankaŭ [http://members.cox.net/esperanto/ tradukojn de Darold Booton.]
* [http://members.tripod.com/~booton/Enhavo.htm La naiveco de pastro Brown] - romano de G.K. Chesterton.
Linio 84 ⟶ 87:
* [http://www.geocities.com/cigneto/ Himnaro Cigneta] - kristana ret-himnaro, plejparte en Eo.
* [http://www.u-matthias.de/latino/latina.htm Esperanto - la nova latino de la Eklezio] - libro de Ulrich Matthias.
* [http://www.triatestamento.info/ La Tria Testamento] - retejo pri la kosmologio de Martinus.
==Sciencpopulara literaturo==
Linio 136 ⟶ 140:
* [http://esperanto.utopia.com.br/ziraldo/capa.htm La Knabo Frenezeta] - humura bildlibro.
* [http://www.geocities.com/lilandr/kantoj/zambankan/zambankio.htm Zambankanzonoj] - ŝercaj kantoj.
==Alia==
Linio 149 ⟶ 154:
* [http://www.geocities.com/signuno/ Signuno] - projekto de gestlingva formo de Esperanto.
* [http://web.archive.org/web/20080105125429rn_1/www.nodo50.org/esperanto/ Kelk artikoloj pri sennaciismo kaj anarkismo.]
* [http://homepage2.nifty.com/serpento/gindekso.htm#artikolo Artikoloj, kiuj koncernas Japanion.]
== Aliaj katalogoj ==
Linio 154 ⟶ 160:
* [http://www.google.com/Top/World/Esperanto/Kulturo/Literaturo/ Literaturo en la TTT-katalogo de Google] - granda katalogo de E-literaturo en la reto, sortita laŭ temoj.
* [http://www.spa--vacation.com/odp.php?browse=/World/Esperanto/Kulturo/Literaturo/ Literaturo en la katalogo ĉe Spa-vacation.com] - ĉi tiu katalogo uzas saman datumbazon, sed ĝia enhavo rimarkeble diferencas. Tial oni serĉu en la ambaŭ por pli bona rezulto.
* [http://www.esperantoland.org/literaturo/ Esperanta literaturo en la reto] - serĉilo, kiu ebligas serĉi ligojn al E-verkoj laŭ nomo aŭ aŭtoro.
| |||