Turka/-ma

La Sufikso -ma

-ma estas neiga sufikso por verboj. Ĉar ĝi estas a-sufikso, vi povas facile uzi ĝin:

• dur-mak
  durmak
  halti, stari
• dur-ma-mak
  durmamak
  ne halti, ne stari

• sev-mak
  sevmek
  ami, ŝati
• sev-ma-mak
  sevmemek
  ne ami, ne ŝati

-ma kaj -ıyor

Kiam -ıyor estas uzata kune kun -ma, -ma staras auntaŭ -ıyor. Sed ma finiĝas kun vokalo, pro tio en -ma-ıyor uzo, a estos forviŝita (-m--ıyor). La ı de tiu -mıyor estos agordata laŭ la lasta vokalo de verbo.

• Koş-ma-ıyor-(y)ım.
  Koşma-ıyor-(y)ım.
  Koşm--ıyor-(y)ım.
  Koşmuyor-(y)ım.
  Koşmuyorum.

Aŭ pli simple imagu -ma-ıyor kiel kunmetita sufikso -mıyor:

• Koş-mıyor-(y)ım.
  Koşmuyor-(y)ım
  Koşmuyorum.
  Mi ne kuras.

• Anla-mıyor-lar.
  Anlamıyorlar.
  Ili ne komprenas.

• Bil-mıyor~mı-sın?
  Bilmiyor musun?
  Ĉu vi ne scias?

• Bir şey iç-mıyor~mı-sınız?
  Bir şey içmiyor musunuz?
  Ĉu vi ne trinkas ion?

Resumo

• ~ma estas neiga sufikso por verboj.
• -ma estas antaŭe ol iu ajn tempa sufikso (inkluzive de -ıyor), kiu algluiĝas al verbo.

Vortoj

Türkçe	Esperanto
Sev !	Amu
Koş !	Kuru
Dur !	Haltu, Staru

Utilaj Frazoj

Anlamıyorum.